caracteristiques de performance